From Small Talk to Real Conversations: How Deeper Connections Are Built